戶主希望自己的家居洋溢溫暖感,設計師Kelvin Cheung 以木系為主題,選用大量木器傢俬,為單位注入一片暖和自然的氣息。牆身髹上簡單的白色油漆,突顯木器傢俬的沉實素雅。木器的顏色有深淺之別,經過Kelvin 的悉心鋪排下,配上不同燈效,展現出和諧舒適的感覺。

The brainchild of Kelvin Cheung from Diamond Design, this bijou abode in Yuen Long might be small, but it most certainly doesn’t make any sacrifices when it comes to style.

單位以白色為主線,配上淺色木器傢俬,營造溫暖和諧的氣氛。梳化選用戶主喜愛的藍色,正好與客廳的淺色調互相配襯。兩張高低不一的茶几呈樹葉形狀,與戶主喜歡的植物擺設一同散發大自然氛圍。客廳的弧形天花,為廳區增添生趣;主人房天花亦以弧形作裝飾,與客廳互相呼應。

和諧溫馨

已經退休的戶主夫婦,經常周遊列國,擁有很多裝飾擺設,因此Kelvin特別在廳區設計一個木質展示櫃,其中三列裝有玻璃門,另外兩列則為開放式層架,讓戶主可將心愛的裝飾品及植物擺設,分門別類展示出來。展示櫃與左右兩邊的電視矮櫃及鞋櫃同樣用上淺木色,感覺和諧統一,並同樣以懸空設計,有效減低三組櫃的厚重感。Kelvin將梳化背牆留白,讓戶主掛上不同年代的生活照作點綴,成了一幅回憶牆,洋溢一片溫馨歡樂的氣氛。飯廳位置較寬闊,Kelvin於是在飯廳設置一個入牆儲物櫃,方便戶主存放雜物;櫃門特別選用白色玻璃面,除配合廳區的白色主題外,亦有助減低壓迫感,還令飯廳區變得明亮。白色的餐桌配上灰藍色餐椅,增加廳區的色調對比。

巧取空間

單位原本是三房單位,Kelvin將主人房和中房打通,改為主人房連衣帽間,提升實用性及空間感。甫進入房間是睡眠區,後方是衣帽間並建於地台上,兩區分明;地台下方裝有燈槽,做出滲光效果,為房間塑造柔和舒適的氛圍。房間牆身髹上白色,配以深淺木色的傢具,營造顏色對比,感覺和諧溫暖。另一房間為休閒空間,設有木製儲物櫃、展示櫃及層架,可讓戶主可擺放紀念品、植物及獎盃等。戶主將來可能聘請工人,所以休閒空間設有地台,日後鋪上床褥便可成為工人房。Kelvin還巧妙地在兩房外面的牆身偷位,用來建立儲物櫃及展示櫃,讓戶主可擺放精品以點綴走廊,令空間倍添姿采。

Occupying just 631 square feet, this Yuen Long apartment might be small, however that doesn’t mean the owner was willing to scrimp on style. As such, Kelvin Cheung and the team from Diamond Design (Hong Kong) Limited set about transforming the space into a sophisticated home that belies its minimal footprint while also feeling warm and inviting.

They began work by settling on a predominantly white colour palette for the walls and ceiling, which encourages the natural light to shine throughout, enhancing the sense of spaciousness. This pristine canvas has then been punctuated by a carefully curated collection of wooden furniture and features, which are further softened by a several understated blue accents.

Stretching the length of the main living and dining room, pale wooden flooring has been added, creating a sense of consistency throughout. Meanwhile the lounge houses an elegant muted blue leather sofa, which beautifully offsets a pair of dark wood nesting coffee tables in front. The design team chose a slightly grey shade of wood for the console table, which sits beneath the television.

Over in the dining area, a simple white table is flanked by four contemporary blue chairs, which echo the shades of the couch. And finally, one wall has been given over to a series of wooden display cabinets that allow the owners to proudly showcase their collection of antiques and ornaments, forming a focal point of the room.